Thanks for making this PR. I don't have the ability to test PRs at this point so I have been holding off merging. I think PC users can just rename the folder, right?

Yeah if they change the config value for the mine name to the folder name then it works too.

I'd like to resolve this PR/issue as I'm still seeing people having trouble due to this.

After testing I'll propose a more robust PR which explicitly checks on mine creation if the Level getName method matches the Level getFolderName method. The few lines of code added won't affect performance, but I'm sure my previous one line change would be sufficient.

If the two functions don't match then it's definitely not a Pocketmine-created level, hence must be imported from a different level format (PC) or different LevelDB version; in this case the Level getFolderName method returns the correct level name value to store in the config file for use in further calls.

If you don't want to change the plugin till PM-4 then close this PR.